Kyoto Institute of Traditional Chinese Medicine

私たちの目指すところ

伝統中医学って？

　中医学は、4000年とも言われる長い歴史に裏づけられ、中国やその周囲の人々のカラダを通して培われてきた自然感に基づく医学です。　季節や気候をはじめその土地の風土、また家庭や仕事などの生活環境や人の感情なども含んで体質や体調は常に変化し健康や病気に影響すると考えます。人々は長い歴史にわたってこの中医学の考え方で、病気の予防や季節の養生法そして病気になった時の治療などを行ってきました。今では世界保健機関〈WHO〉と協力して世界のさまざまな地域や民族に渡っての健康と病気に関する予防と治療を担っています。 

中医学の智慧を生活に活かそう！

　現代では、特に都会で暮らす人や若い家族だけの家庭ではそういった役立つ養生法などが忘れられています。そして日常では病気の予防や養生法には関心がなく…というか知らないで、病気になった時には近くの病院で現代医学の治療を受けるということが一般的です。

　特に毎日食べる食事は健康なカラダ作りには欠かすことはできません。お母さんは家族が美味しいと言って喜んで食べてくれるものを一生懸命作っていますが、そこにもう少しだけ「薬膳」という考えをプラスすると美味しい上にさらに健康や体調管理に役立てることが出来るのです。「薬膳」と聞くとマズイものやゲテモノ的なものをイメージしますが、決してそんなものではなく、普段スーパーで買ってきている野菜やお肉、魚などほとんどの食材にカラダを温めたり熱を冷ましたりと薬効ともいえる作用があるのです。この食材はカラダを温めるのか熱を冷ますのかを知っているだけでも、その日の体調に合わせて食べた方が良い物と食べない方が良い物がわかります。美味しいだけでなく体に及ぼす作用を知ってメニューを考えると家族みんなの体調も良くなるのです。実際、中国の家庭ではお母さんやおばあちゃんは、家族の体調に合わせて今日の献立を考える習慣があります。

　京都伝統中医学研究所は、このように現代にも活かせる養生法や病気の予防法などが満載の中医学を出来るだけわかりやすく、また実生活にも簡単に取り入れられる方法で、たくさんの家庭で実践していただいて大切な家族の健康や病気の予防に役立ててほしいと願っています。

中医推拿　楽楽堂は、 

「地域の皆さまの健康づくりにお役に立ちたい」、「お客さまに寄り添う施術がしたい」と願って、2009年9月2日にご縁あって京都市右京区常盤に本格的な中国伝統医学の推拿専門店として開店しました。 

推拿という名前も聞いたことが無い方がほとんどでしたが、おかげさまでたくさんの皆さまに支えられ今日まで頑張って参りました。 

3000年とも言われる長い歴史にわたって、実際の人のカラダでその効果が証明され、その時代時代の人々の健康に貢献してきた中国伝統医学の知恵と経験を、出来るだけ多くの皆さまにお伝えし家庭や実生活に活用して自分や家族の健康づくりに役立てもらいたいと思っています。 

疲れたお身体を、中医推拿の手技で少しでも楽になっていただけるよう癒し、また安心してお召し上がりいただける薬膳のお茶や薬膳スィーツ、漢方食材など普段の食生活に活用していただける商品を提供してまいります。 

これからも地域の皆さまの健康づくりに少しでもお役にたてるよう頑張ってまいりますので、今後度もどうぞよろしくお願い申し上げます。 

京都伝統中医学研究所 

中医推拿　楽楽堂